The beauty of nature, Hungary - A természet szépsége, Magyarország

Few weeks ago I was on a short vacation with my husband. The destination was Mátra, one of the lovely highlands of Hungary.
I took a lot of pics, here are some of my favourites.

Néhány hete rövid vakáción voltam a férjemmel. Az úticél a Mátra volt, Magyarország egyik szép hegyvidéke.
Sok fotót készítettem, néhány kedvencem.

It's nice, isn't it? :)))

Szép, ugye? :)))

Remember me - Emlékezz rám

Troy has been on TV several times. I am not writing about the film or the story which is the base of the movie because they are known to millions of people.

I have a problem with one of the songs of the film. This is Remember me. And what is my problem with it? It is so prosaic. Unfortunately the TV chanels  have no time to play the song in the end of the film. Although the song is very nice, actually it is beautiful! Therefore I show you it in studio and live version, too.

 Have fun! :)

Többször tűzték műsorukra a különböző tévécsatornák a Trója című filmet. Nem a filmről fogok most írni, amit sokan ismernek, az alapjául szolgáló történetet pedig biztosan még többen.

Amiről szólni szeretnék, az a film vége főcíme alatt elhangzó dallal támadt gondom.  A dal címe: Remember me, vagyis Emlékezz rám. És hogy mi a gondom vele? Nagyon prózai. Sajnos egyetlen tévécsatorna műsoridejébe sem fér bele, hogy végigmenjen a dal a stáblista alatt. Pedig nagyon szép, sőt, gyönyörű! Ezért megmutatom stúdióverzióban és élő előadásban is :)

Jó szórakozást! :)

Josh Groban - Remember me

Nature - Természet

There is something what I admire. The nature. I think it is not accidental when somebody named it as mother-nature. And it is not accidental that hundred of artists, thus painters, poets, writers, musicians, photographers, directors are moved by it.

Nowadays I take a lot of photos. I show how I see the beautiful nature with its wonderful creatures :) 

Van valami, amire újra és újra rácsodálkozom, és ez nem más, mint a természet.

Azt hiszem, nem véletlen, mikor valaki anyatermészetnek nevezi. És az sem véletlen, hogy annyi sok művészt, így festőt, költőt, írót, zenészt, fotóművészt, rendezőt ihlet meg.

Mostanában sokat fényképezek. Megmutatom, én hogyan látom a szépséges természetet, benne a sok gyönyörű teremtményével :)

 I hope you liked it :)

Remélem, tetszett :)