Beköszöntött az új év. Kívánom, hogy mindenki a szép, jó, vidám és felemelő pillanatokat hozza át az óévből 2024-be, és maga mögött tudja hagyni mindazt, ami negatív volt 2023-ban.
A 2024. esztendő legyen boldog, vidám, jó egészséggel és szerencsével teli. És legfőképpen legyen békés! ❤
Ma van a zene világnapja.
1975-ben nyilvánította az UNESCO október 1-jét zenei világnappá Yehudi Menuhin, a világhírű hegedűművész kezdeményezésére. A művész szerint fontos megismerni mindenkinek az ezerarcú zenét, mert az közelebb hozza egymáshoz az embereket és a népek kultúráit.
Természetes, hogy rajongóként Dimash jutott eszembe ezen napon. Nem csak az elképesztő hangja, hihetetlenül széles hangterjedelme, a műfaji és stílusbeli kötöttség nélküli repertoárja és magával ragadó színpadi jelenléte miatt, hanem azok miatt a dalok miatt, amiket ő maga komponált, például Unforgettable Day, War and Peace, The Story of One Sky, El Amor En Ti, Omer. És azért, mert teljesen egybecseng az ő törekvése Yehudi Menuhin gondolatával: megismertetni népe, a kazah emberek kultúráját a világgal. És Dimash is összehozza az embereket, hiszen bármelyik országban is ad koncertet, a világ minden tájáról érkeznek rajongói, a Dear-ek, akik a rajongói csoportok által nemzetközi barátságokat is kötnek.
Nincs olyan emberi érzés vagy vágy, amit a zenével ne lehetne kifejezni. Én a zene világnapjára a békevágyat választottam.
Dimash több olyan dalt énekelt eddigi pályafutása során, ami filmben vagy tévésorozatban volt hallható betétdalként vagy főcímdalként. Ilyen a kínai sci-fi krimi, a Battle of Memories betétdala, az Eternal Memories, bár sokkal inkább a film címe alatt ismert a dal. Kihagyhatatlan az Across Endless Dimensions az olasz Creator: The Past című sci-fi fantasy-ből, mert amilyen hangokat megüt bennük Dimash, az maga is fantasztikus. Nem hagyhatjuk ki Jackie Chan Vanguard című mozijából a Be Happy című főcímdalt és a Power Rangers kínai kópiájából szintén a főcímdalt, a Go Go Power Rangers-t sem. És ide sorolható a Moonlight Blade című számítógépes játék zenéje, az Ocean Over the Time, amiről muszáj elmondani, hogy a zenéjének egy részét a Budapest Film Orchestra játssza! (Sajnos nem mindegyik dal érhető el ezek közül Dimash hivatalos YouTube csatornáján, ezért más csatornáról linkeltem be őket.)
Koncerteken Dimash mindig előadja a Battle of Memories-t (Eternal Memories), aminek magyar feliratos verziója elérhető a koncertvideókon. Van azonban még egy dal, amit koncerteken néha elénekel, ez a Couldn't Leave. Legutoljára Dubajban volt hallható 2022-ben.
A dal a Go Go Squid című kínai romantikus vígjáték egyik részében hangzik el. A sorozatot Kínában 2019 legjobb és legnépszerűbb sorozataként tartják számon. Egy informatikát tanuló énekes lány és egy kiberbiztonsági szakember áll a középpontjában, akik egymásba szeretnek, mikor egy informatikai versenyen vesznek részt. Eközben zárkózott fiú fokozatosan megnyílik családja felé a lány hatására. A Couldn't Leave az egyetlen angol nyelvű dal a sorozatban. Arról szól, hogy az egyik szereplő fel akarja adni, de nem tudja megtenni, mert vannak, akik visszatartják ettől. Szövegét tekintve nem változatos, de szép, melankolikus dal. Talán mindenki tud azonosulni a mondanivalójával, mert már mindenki járt a feladás küszöbén, legyen szó bármiről - kapcsolatról, barátságról, munkahelyről, bármilyen érzelmi vagy egzisztenciális válságról. És sokan át is lépték/léptük ezt a küszöböt, vannak, akik többször is.
A dal fordítása az én magyar szövegemmel:
Öröm, hála és megtiszteltetés. Ezeket érzem most.
Örülök, hogy megírtam ezt az összeállítást Dimash-ról. Hálás vagyok a WMN magazin főszerkesztőjének, Fiala Borcsának, hogy látott fantáziát az írásomban. Megtisztelő, hogy megjelenhetett, mert a WMN magazin nagy formátumú, jelentős online magazin, kétszázezres olvasótáborral a Facebook-on.
Külön öröm, hogy sok szép komment érkezett a WMN bejegyzésre, közöttük olyanoktól, akik eddig nem ismerték Dimash-t, de elolvasták a cikket és a hatására meghallgatták őt. Idézek párat közülük:
"Örülök, hogy olvashattam ezt a cikket, és megismerhettem ezt a csodálatos Embert!"
"Én nem ismertem. Köszönöm a cikket."
"3 órája hallgatom egyfolytában. Köszönöm!"
"Egészen elképesztő, köszönöm, hogy ez a cikk megszületett, és így megismerhettem, lett még egy új rajongója."
"WOW! Eddig nem hallottam róla. Varázslatos - angyali."
"2017 óta, ha jól számolok, 6 év telt el. Bevallom, a mai napig nem hallottam erről a rendkívüli emberről. Mától viszont van egy új rajongója."
"Szóhoz sem jutok! Csodálatos hangja van. Nagyon tetszett ahogy és amit énekelt. Gratulálok!!!!!"
(U.i. A cikknek a szerkesztőség adott címet saját gondolatai alapján és a borítóképet is ők adták hozzá a gyűjtésük alapján.)
A WMN Facebook bejegyzése itt érhető el:
Ez a grafika tavaly készült a Dimash Dears Hungary találkozójára. Fődíjként! Egy többfordulós, Dimashról és Kazahsztánról szóló kvíz győztese vihette haza.
